Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Gilda (1946).

Movie information

Title Gilda (1946)
Type Movie

Subtitle info

ID j-o
Created May 4, 2004, 7:32:12 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
gilda engl
Name
gilda engl
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:45.980 00:01:48.881
  1. To me, a dollar was a dollar
  2. in any language.
2 00:01:51.019 00:01:52.953
  1. It was my first night
  2. in the Argentine...
3 00:01:53.021 00:01:55.717
  1. and I didn´t know much
  2. about the local citizens.
4 00:01:57.025 00:01:59.789
  1. But I knew about American sailors...
5 00:01:59.861 00:02:2.295
  1. and I knew I´d better
  2. get out of there.
6 00:02:21.883 00:02:23.817
  1. Put your hands up.
7 00:02:24.686 00:02:26.119
  1. Up.
8 00:02:46.641 00:02:48.575
  1. Get going.
9 00:02:56.651 00:02:58.949
  1. A cane like that can come in handy.
10 00:02:59.020 00:03:1.318
  1. It is a most faithful,
  2. obedient friend.
11 00:03:1.389 00:03:4.483
  1. It is silent when I wish to be silent.
  2. It talks when I wish to talk.
12 00:03:4.559 00:03:8.120
  1. - That´s your idea of a friend?
  2. - That is my idea of a friend.
13 00:03:8.196 00:03:11.222
  1. - You must lead a gay life.
  2. - I lead the life I like to lead.
14 00:03:11.299 00:03:12.926
  1. You´re a lucky man.
15 00:03:13.000 00:03:15.195
  1. I make my own luck.

Statistics

Number of downloads 375
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.57
Number of characters 47K
Number of characters per line 22.75

No comments