Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Gotham (2014) S04E20.

Episode information

Title Gotham (2014)
Type TV Series
Season 4
Episode 20
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID AXZF
Created May 4, 2018, 6:25:36 PM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Gotham - 04x20 - A Dark Knight: That Old Corpse.WEB-DL.YFN.English.HI.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Filename
Gotham - 04x20 - A Dark Knight: That Old Corpse.WEB-DL.YFN.English.HI.C.orig.Addic7ed.com
Name
gotham - 04x20 - a dark knight: that old corpse_web-dl_yfn_english_hi_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.000 00:00:2.976
  1. - <i>Previously on "Gotham"...</i>
  2. - LEE: What's you record
2 00:00:3.000 00:00:5.801
  1. for how many banks
  2. you've robbed in one day?
3 00:00:5.950 00:00:8.290
  1. You're playing a dangerous game, Lee.
4 00:00:8.380 00:00:9.696
  1. THOMPKINS: <i>My job is to make sure</i>
5 00:00:9.720 00:00:11.126
  1. <i>that the people of the Narrows are safe.</i>
6 00:00:11.150 00:00:13.410
  1. <i>I will do everything
  2. in my power to ensure that.</i>
7 00:00:13.520 00:00:14.800
  1. GORDON: I'm looking for Ed Nygma.
8 00:00:14.820 00:00:16.720
  1. Five banks were robbed last night.
9 00:00:16.820 00:00:18.750
  1. Why don't you try going
  2. after the real criminals?
10 00:00:18.860 00:00:20.196
  1. <i>Making money off the backs of the poor.</i>
11 00:00:20.220 00:00:21.860
  1. GORDON: <i>Like Gotham Savings and Loan?</i>
12 00:00:21.960 00:00:24.490
  1. - You are a fool!
  2. - GORDON:<i> Come out with your hands up!</i>
13 00:00:27.530 00:00:29.676
  1. - I expected you might come, Captain.
  2. - There's two of them.
14 00:00:29.700 00:00:31.380
  1. <i>What if he's nuttier than the other one?</i>
15 00:00:31.400 00:00:32.696
  1. JEREMIAH: <i>I'm nothing like Jerome.</i>

Statistics

Number of downloads 181
Number of units 793
Number of lines 996
Number of lines per unit 1.26
Number of characters 23K
Number of characters per line 23.17

No comments