Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Happy! (2017) S01E01.

Episode information

Title Happy! (2017)
Type TV Series
Season 1
Episode 1
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID pw1F
Created Dec 7, 2017, 7:18:17 PM
Contributor Grzesiek11
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Happy.S01E01.HDTV.x264-SVA
Happy.S01E01.720p.HDTV.x264-AVS

Subtitles preview

Filename
Happy.S01E01.HDTV.x264-SVA
Name
happy_s01e01_hdtv_x264-sva
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:17.430 00:00:20.364
  1. Hey, there, pretty.
2 00:01:11.617 00:01:13.145
  1. What just happened in there
3 00:01:13.148 00:01:16.420
  1. is what you young
  2. people refer to as epic.
4 00:01:16.423 00:01:18.789
  1. God damn, Sax. You
  2. wreck my porcelain again?
5 00:01:18.791 00:01:20.124
  1. Maybe.
6 00:01:20.126 00:01:22.191
  1. You want to guess from which end?
7 00:01:34.374 00:01:36.168
  1. You're costing me business, Sax.
8 00:01:36.171 00:01:37.180
  1. Costing you business?
9 00:01:37.183 00:01:40.110
  1. I'm single-handedly keeping
  2. this shithole in the black.
10 00:01:40.112 00:01:42.279
  1. You're gonna miss me
  2. when I'm gone, Terrance.
11 00:01:49.241 00:01:50.841
  1. Not vodka!
12 00:01:50.844 00:01:52.089
  1. I give up. What is it?
13 00:01:52.091 00:01:53.395
  1. Quit your bitching.
14 00:01:53.398 00:01:54.992
  1. I could dissolve a body in this shit.
15 00:01:56.996 00:01:59.863
  1. Goddamn Christmas
  2. miracle I'm still alive.

Statistics

Number of downloads 414
Number of units 728
Number of lines 940
Number of lines per unit 1.29
Number of characters 22K
Number of characters per line 23.51

No comments