Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie House of Cards (2013) S05E13.

Episode information

Title House of Cards (2013)
Type TV Series
Season 5
Episode 13
Episode type Ordinary
Episode title Chapter 65

Subtitle info

ID HkZE
Created Jun 1, 2017, 3:20:33 PM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 1
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
House of Cards (2013) - 05x13 - Chapter 65.TURBO.English.C.orig.Addic7ed.com
Name
house of cards (2013) - 05x13 - chapter 65_turbo_english_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:4.935 00:00:7.312
  1. Oh, Congressman Romero,
2 00:00:7.313 00:00:10.857
  1. I just wanted to see you one last time
  2. before I leave.
3 00:00:10.858 00:00:12.526
  1. I don't believe
  2. there's anything left to be said.
4 00:00:12.527 00:00:15.278
  1. No, not between us. Not any longer.
5 00:00:15.279 00:00:20.659
  1. I just wanted to thank you for...
  2. your tenacity.
6 00:00:22.703 00:00:25.038
  1. Whatever you're up to,
  2. you won't get away with it.
7 00:00:25.039 00:00:27.040
  1. Maybe I already have.
8 00:00:28.291 00:00:31.545
  1. The committee will continue its work.
  2. We'll recommend charges to DOJ.
9 00:00:32.713 00:00:34.131
  1. Rochelle.
10 00:00:45.017 00:00:46.560
  1. Rochelle.
11 00:00:47.936 00:00:49.730
  1. Such a lovely name.
12 00:00:51.357 00:00:54.610
  1. Tell me how much you don't want that
  2. to end up in the press.
13 00:00:55.653 00:00:58.363
  1. And then shut this committee down.
14 00:00:58.364 00:00:59.698
  1. No deals.
15 00:01:4.327 00:01:6.914
  1. Mr. President! Mr. President!

Statistics

Number of downloads 611
Number of units 677
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.49
Number of characters 27K
Number of characters per line 27.05

No comments