Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie It (2017).

Movie information

Title It (2017)
Type Movie

Subtitle info

ID 8AxF
Created Dec 6, 2017, 9:24:03 PM
Contributor Grzesiek11
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Fps: 30

Releases

IT.2017.HC.HDRip.XViD.AC3-EVO
IT.2017.HC.HDRip.XViD.AC3-ETRG
IT.2017.720p.HC.WEBRip.x264-iExTV
IT.2017.720p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO
IT.2017.1080p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO
IT.2017.720p.HC.HDRIP.x264.AC3.TiTAN
IT.2017.KORSUB.720p.HDRip.x264-Ganool
IT.2017.KORSUB.720p.HDRip.x264-MkvCage
IT.2017.720p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
IT.2017.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT

Subtitles preview

Filename
IT.2017.KORSUB.720p.HDRip.x264-MkvCage.HI
Name
it_2017_korsub_720p_hdrip_x264-mkvcage_hi
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.033 00:00:3.177
  1. (GIRL SINGING EERILY)
2 00:00:7.377 00:00:9.280
  1. (THUNDER RUMBLING)
3 00:00:10.280 00:00:11.682
  1. (BELLS JINGLING)
4 00:00:11.682 00:00:12.824
  1. (CHILD LAUGHING)
5 00:00:20.824 00:00:22.499
  1. (GIRL CONTINUES SINGING)
6 00:00:29.499 00:00:31.276
  1. (SOFT PIANO MUSIC PLAYING)
7 00:01:13.276 00:01:15.713
  1. Sure I won't get
  2. in trouble, Bill?
8 00:01:16.713 00:01:18.681
  1. (STUTTERS) Don't be a wuss.
9 00:01:18.681 00:01:23.152
  1. I'd come with you if I weren't
  2. (COUGHS) dying.
10 00:01:23.152 00:01:25.488
  1. (SIGHS) You're not dying!
11 00:01:25.488 00:01:26.990
  1. (STUTTERING) You
  2. didn't see the vomit
12 00:01:26.990 00:01:28.992
  1. coming out of my
  2. nose this morning?
13 00:01:28.992 00:01:31.929
  1. That's disgusting.
14 00:01:32.929 00:01:34.365
  1. Okay. Go get the wax.
15 00:01:36.365 00:01:37.968
  1. In the cellar?

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 2K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.37
Number of characters 47K
Number of characters per line 16.84

No comments