Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Jordskott (2015) S02E01.

Episode information

Title Jordskott (2015)
Type TV Series
Season 2
Episode 1
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID mQJF
Created Nov 21, 2017, 8:38:00 PM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Jordskott - 02x01 - Del XI.BTN.English.orig.Addic7ed.com
Name
jordskott - 02x01 - del xi_btn_english_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.420 00:00:8.620
  1. <i>IN THE LAST SEASON</i>
2 00:00:10.740 00:00:14.740
  1. I'm gonna find whoever took you.
3 00:00:15.740 00:00:19.540
  1. How did you cope with losing Josefine?
  2. - Badly.
4 00:00:19.540 00:00:22.900
  1. National Police will send someone from outside.
5 00:00:22.900 00:00:26.420
  1. I'm taking over the investigation.
  2. - Reisner...
6 00:00:26.420 00:00:27.540
  1. Shit!
7 00:00:27.540 00:00:33.340
  1. I'll do anything to find Josefine!
  2. - That's what scares me.
8 00:00:33.340 00:00:38.340
  1. Don't you know Esmeralda yourself?
  2. - No, that's why I need your help.
9 00:00:39.700 00:00:43.180
  1. You know what you have to do.
10 00:00:43.180 00:00:45.940
  1. She's gonna be like that now?
11 00:00:46.260 00:00:51.100
  1. You gotta learn how to control it,
  2. for your own good.
12 00:00:51.100 00:00:54.900
  1. Wass is not up to it,
  2. I'll keep an eye on Thörnblad.
13 00:00:54.900 00:00:58.100
  1. Dad...
  2. - Ida?
14 00:00:58.900 00:01:3.340
  1. I'll always be with you.
15 00:01:3.340 00:01:6.020
  1. I miss you, mom.

Statistics

Number of downloads 69
Number of units 333
Number of lines 509
Number of lines per unit 1.53
Number of characters 13K
Number of characters per line 27.14

No comments