Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Lethal Weapon (2016) S02E06.

Episode information

Title Lethal Weapon (2016)
Type TV Series
Season 2
Episode 6
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID 3gJF
Created Nov 22, 2017, 7:42:18 AM
Contributor Grzesiek11
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Lethal Weapon.S02E06.HDTV.x264-SVA

Subtitles preview

Filename
Lethal Weapon.S02E06.HDTV.x264-SVA
Name
lethal weapon_s02e06_hdtv_x264-sva
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:3.947 00:00:5.080
  1. Howdy.
2 00:00:15.192 00:00:16.891
  1. Whoo! Corvette!
3 00:00:16.927 00:00:19.461
  1. There is no substitute.
4 00:00:24.201 00:00:25.166
  1. Oh, absolutely.
5 00:00:25.202 00:00:27.569
  1. Now, I only joyride American.
6 00:00:31.007 00:00:34.542
  1. Damn it. Jake, we might have
  2. ourselves a slight problem.
7 00:00:35.712 00:00:36.971
  1. Slowing down, Riggs?
8 00:00:37.006 00:00:38.284
  1. You got a better idea?
9 00:00:38.320 00:00:41.750
  1. Speed up. Unless you don't think
  2. you can take him, in which case...
10 00:00:51.194 00:00:53.228
  1. Whoo-hoo!
11 00:00:53.263 00:00:56.030
  1. And I thought that move
  2. only worked on TV!
12 00:01:6.743 00:01:7.909
  1. Whoops.
13 00:01:7.944 00:01:9.411
  1. Got any ideas?
14 00:01:9.446 00:01:10.553
  1. Yeah.
15 00:01:10.589 00:01:11.889
  1. Run!

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 910
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.24
Number of characters 24K
Number of characters per line 22.02

No comments