Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Mars (2016) S01E03.

Episode information

Title Mars (2016)
Type TV Series
Season 1
Episode 3
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID sydE
Created May 21, 2017, 2:26:51 PM
Contributor Anonymous
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

MARS.2016.S01E03.720p.BluRay.x264-BEDLAM

Subtitles preview

Filename
MARS.2016.S01E03.720p.BluRay.x264-BEDLAM
Name
mars_2016_s01e03_720p_bluray_x264-bedlam
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:8.386 00:00:10.674
  1. Previously on Mars.
2 00:00:11.553 00:00:13.635
  1. I will miss my sister,
3 00:00:13.934 00:00:15.719
  1. she's my heart and soul.
4 00:00:15.719 00:00:17.552
  1. For something like this to work,
5 00:00:17.553 00:00:19.135
  1. it has to be personal.
6 00:00:19.136 00:00:21.218
  1. We had traveled further than anyone ever
7 00:00:21.219 00:00:22.801
  1. had to get to Mars.
8 00:00:22.802 00:00:25.801
  1. But before we even
  2. entered Mars's atmosphere
9 00:00:25.802 00:00:27.718
  1. it was like she was
  2. trying to push us away.
10 00:00:27.719 00:00:30.213
  1. Retro rockets about to fire.
11 00:00:33.052 00:00:34.610
  1. And once we landed,
12 00:00:34.635 00:00:35.926
  1. she pushed even harder.
13 00:00:35.927 00:00:37.468
  1. What is Ben's status?
14 00:00:39.177 00:00:41.260
  1. How far did we overshoot?
15 00:00:41.261 00:00:43.385
  1. 75.3 kilometers.

Statistics

Number of downloads 498
Number of units 611
Number of lines 824
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 20K
Number of characters per line 24.48

No comments