Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Missions (2017) S01E02.

Episode information

Title Missions (2017)
Type TV Series
Season 1
Episode 2
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID F0xE
Created Sep 18, 2017, 2:04:52 PM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Missions.S01E02.1080p.HDTV.x264-FRATERNiTY
SRPSKI__Missions.S01E02.1080p.HDTV.x264-FRATERNiTY

Subtitles preview

Filename
Missions - 01x02 - Mars.FRATERNiTY.English.C.orig.Addic7ed.com
Name
missions - 01x02 - mars_fraternity_english_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:2.820
  1. PREVIOUSLY
2 00:00:2.820 00:00:4.820
  1. In 24 hours, we will land on Mars.
3 00:00:4.820 00:00:7.620
  1. But we won't be the first.
  2. - We were crossed by your competition, is that it?
4 00:00:7.620 00:00:10.540
  1. - The company Zillion is behind this mission.
  2. - It doesn't make any sense.
5 00:00:10.540 00:00:13.980
  1. The problem is that Earth hasn't heard from them,
  2. except for one video.
6 00:00:16.540 00:00:17.940
  1. The ten months of travel have revealed
7 00:00:17.940 00:00:20.060
  1. serious neurosis in
  2. several of the crew members.
8 00:00:21.780 00:00:23.300
  1. We now have a rescue mission.
9 00:00:23.300 00:00:25.300
  1. <i>The unhooking system seems to be failing.</i>
10 00:00:25.300 00:00:27.300
  1. - What are you doing?
  2. - I'm going out.
11 00:00:33.980 00:00:35.860
  1. - We can't leave him.
  2. - We have no choice.
12 00:00:47.940 00:00:49.340
  1. I can't reboot Irene.
13 00:00:49.940 00:00:52.900
  1. Without a life support system,
  2. we'll all be dead in 24 hours.
14 00:00:53.700 00:00:54.900
  1. Welcome to Mars.
15 00:02:45.140 00:02:47.820
  1. TODAY

Statistics

Number of downloads 69
Number of units 243
Number of lines 300
Number of lines per unit 1.23
Number of characters 8K
Number of characters per line 27.81

No comments