Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Modern Family (2009) S09E04.

Episode information

Title Modern Family (2009)
Type TV Series
Season 9
Episode 4
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID J-hE
Created Oct 19, 2017, 9:10:36 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Modern Family - 09x04 - Sex Lies Kickball.SVA.English.C.orig.Addic7ed.com
Name
modern family - 09x04 - sex lies kickball_sva_english_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.977 00:00:3.626
  1. I wonder what Manny's doing right now.
2 00:00:3.892 00:00:5.359
  1. Why don't you call him?
3 00:00:5.384 00:00:6.917
  1. You call him. I don't
  2. care what he's doing.
4 00:00:6.986 00:00:8.219
  1. I'm trying not to bug him.
5 00:00:8.244 00:00:10.650
  1. He said that he needed some
  2. time to adjust to college,
6 00:00:10.675 00:00:11.865
  1. so I'm giving him...
7 00:00:11.890 00:00:12.823
  1. Stop the car!
8 00:00:14.927 00:00:16.328
  1. Why would you do that?!
9 00:00:16.353 00:00:18.187
  1. I think that's Shorty.
10 00:00:19.200 00:00:20.582
  1. Shorty and I have been best friends
11 00:00:20.607 00:00:22.216
  1. for as long as I can remember.
12 00:00:22.518 00:00:24.785
  1. He and his wife, Darlene,
  2. moved to Costa Rica
13 00:00:24.810 00:00:28.103
  1. a few years back for, uh...
  2. I don't know why.
14 00:00:28.346 00:00:30.805
  1. Ruin his life eating
  2. beans, fighting malaria,
15 00:00:30.830 00:00:32.663
  1. drinking water people bathe in?

Statistics

Number of downloads 2K
Number of units 631
Number of lines 857
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 19K
Number of characters per line 23.3

No comments