Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Modern Family (2009) S09E09.

Episode information

Title Modern Family (2009)
Type TV Series
Season 9
Episode 9
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID Hg1F
Created Dec 7, 2017, 8:33:19 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Modern Family S09E09 HDTV x264-SVA

Subtitles preview

Filename
Modern Family - 09x09 - Tough Love.SVA.English.C.orig.Addic7ed.com
Name
modern family - 09x09 - tough love_sva_english_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.262 00:00:1.867
  1. <i>CLAIRE: Ready for your big camping trip?</i>
2 00:00:1.896 00:00:3.081
  1. You sure you got everything you need?
3 00:00:3.106 00:00:5.974
  1. Everything but the one thing
  2. I'd truly be lost without...
4 00:00:6.009 00:00:9.530
  1. Your Camry.
  2. My GPS is broken. Can we trade cars?
5 00:00:9.565 00:00:14.020
  1. I recently left my real-estate partners
  2. to strike out on my own.
6 00:00:14.055 00:00:17.723
  1. But before facing the wilds
  2. of the housing market,
7 00:00:17.758 00:00:21.028
  1. I'm gonna boost my confidence
  2. with six rugged nights of camping
8 00:00:21.063 00:00:23.974
  1. at Yosemite National Park
  2. and one at the Kawayu Lodge.
9 00:00:24.009 00:00:26.787
  1. I'm... I'm concerned, of course,
10 00:00:26.822 00:00:29.278
  1. about readjusting to civilization,
11 00:00:29.313 00:00:31.913
  1. so I've reserved the garden suite
12 00:00:31.948 00:00:34.182
  1. in case I'm more comfortable
  2. sleeping outside.
13 00:00:35.706 00:00:39.680
  1. Uh... only because I am picturing myself
14 00:00:39.715 00:00:41.983
  1. in a line of people
  2. sweeping the woods with flashlights,
15 00:00:42.018 00:00:45.192
  1. are you sure a week
  2. in the woods is a good idea?

Statistics

Number of downloads 3K
Number of units 493
Number of lines 748
Number of lines per unit 1.52
Number of characters 18K
Number of characters per line 24.53

No comments