Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Mom (2013) S05E06.

Episode information

Title Mom (2013)
Type TV Series
Season 5
Episode 6
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID _Q1F
Created Dec 8, 2017, 7:34:56 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Mom - 05x06 - Smooth Jazz and a Weird Floaty Eye.PLUTONIUM.English.HI.C.orig.Addic7ed.com
Name
mom - 05x06 - smooth jazz and a weird floaty eye_plutonium_english_hi_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:3.383 00:00:4.742
  1. You lose something?
2 00:00:6.853 00:00:8.062
  1. Oh, come on.
3 00:00:8.087 00:00:9.133
  1. You're still not talking to me?
4 00:00:9.157 00:00:10.689
  1. I said I was sorry.
5 00:00:11.090 00:00:13.925
  1. (sighs) You know, I don't mind
6 00:00:13.927 00:00:15.484
  1. that you borrow my car without asking.
7 00:00:15.524 00:00:17.390
  1. I don't mind that you
  2. never put gas in it.
8 00:00:17.392 00:00:19.312
  1. I don't even mind that
  2. I have to pull my seat up
9 00:00:19.337 00:00:20.870
  1. all the way from Freaktown.
10 00:00:22.390 00:00:25.240
  1. But when I turn on the radio and
  2. you've changed all my stations,
11 00:00:25.265 00:00:26.566
  1. that's when I snap.
12 00:00:26.568 00:00:29.695
  1. Hey, when I hear Kenny
  2. G, that's when I snap.
13 00:00:31.206 00:00:32.605
  1. Where are you going?
14 00:00:33.422 00:00:35.575
  1. Oh, I'm just heading
  2. out for a little bit.
15 00:00:35.577 00:00:37.243
  1. - Where?
  2. - Got a thing.

Statistics

Number of downloads 290
Number of units 471
Number of lines 608
Number of lines per unit 1.29
Number of characters 14K
Number of characters per line 23.07

No comments