Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!NCIS: Los Angeles (2009) S09E12 - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
Subtitles preview
- Filename
- NCIS: Los Angeles - 09x12 - Under Pressure.WEBDL.English.C.orig.Addic7ed.com
- Name
- ncis: los angeles - 09x12 - under pressure_webdl_english_c_orig_addic7ed_com
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:34.851 00:00:36.384 - Ah.
2 00:00:49.332 00:00:53.332 - <b><font color="#00FF00">♪ NCIS: LA 9x12 ♪</font></b>
- <font color="#00FFFF">Under Pressure</font>
- Original Air Date on January 7, 2018
3 00:00:53.356 00:01:0.256 - == sync, corrected by <font color="#00FF00">elderman</font> ==
- <font color="#00FFFF">@elder_man</font>
4 00:01:9.719 00:01:12.153 - - All right, we're all set. Fire away.
- - Too busy.
5 00:01:12.155 00:01:14.288 - You are not too busy.
- I am too busy.
6 00:01:14.290 00:01:17.324 - - This how we start our morning?
- - Mm.
7 00:01:17.326 00:01:19.860 - - Good morning.
- - Kens, you have the clue. Go.
8 00:01:19.862 00:01:21.529 - And, no, we're not fighting.
9 00:01:21.531 00:01:23.497 - Uh, well,
- somebody is annoyed though.
10 00:01:23.499 00:01:24.432 - Yeah? About what?
11 00:01:24.434 00:01:26.066 - About a stupid game.
12 00:01:26.068 00:01:27.435 - It's not a stupid game.
13 00:01:27.437 00:01:30.805 - It is an educational activity to
- hone your skills of deduction.
14 00:01:30.807 00:01:32.173 - Sounds interesting.
15 00:01:32.175 00:01:33.641 - Sounds like a waste of time.
Statistics
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.5 |
| Number of characters | 29K |
| Number of characters per line | 19.39 |
No comments
Comments