Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Not Going Out (2006) S08E99.

Episode information

Title Not Going Out (2006)
Type TV Series
Season 8
Episode 99
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID zB5F
Created Jan 4, 2018, 11:31:18 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Not Going Out - 08x99 - Christmas Special: The True Meaning Of Christmas.MTB.English.orig.Addic7ed.com
Name
not going out - 08x99 - christmas special: the true meaning of christmas_mtb_english_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.800 00:00:7.880
  1. Looks simple enough.
2 00:00:10.520 00:00:13.920
  1. MUSIC: Step Into Christmas
  2. by Elton John
3 00:00:33.680 00:00:34.880
  1. I hate Christmas.
4 00:00:37.960 00:00:40.240
  1. # We're not going out
5 00:00:40.280 00:00:42.040
  1. # Not staying in
6 00:00:42.080 00:00:44.440
  1. # Just hanging around
  2. with my head in a spin
7 00:00:44.480 00:00:48.040
  1. # But there is no need
  2. to scream and shout
8 00:00:48.080 00:00:50.720
  1. # We're not going out
9 00:00:50.760 00:00:53.880
  1. ♪ We are not going out. ♪
10 00:00:55.800 00:00:57.800
  1. KNOCK AT DOOR
11 00:01:4.160 00:01:6.120
  1. Oh!
  2. Sorry, Lucy,
12 00:01:6.160 00:01:8.800
  1. just wanted to drop off a few small
  2. presents for the children.
13 00:01:8.840 00:01:12.040
  1. We won't stay. We know it's a
  2. madhouse. Well, it is Christmas Eve.
14 00:01:12.080 00:01:13.800
  1. Yes, there's that, too.
15 00:01:14.960 00:01:17.400
  1. Right. Well, um, our lot
  2. are in the garden, Jack,

Statistics

Number of downloads 5
Number of units 641
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.72
Number of characters 28K
Number of characters per line 25.92

No comments