Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Our Girl (2013).

Movie information

Title Our Girl (2013)
Type Movie

Subtitle info

ID quBE
Created Oct 11, 2017, 1:48:42 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Our Girl - 03x01 - Episode 1 - Nepal Tour.ORGANiC+MTB.English.C.orig.Addic7ed.com
Name
our girl - 03x01 - episode 1 - nepal tour_organic+mtb_english_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.289 00:00:5.179
  1. _
2 00:00:23.006 00:00:25.931
  1. - Thanks for volunteering.
  2. - It wasn't for your benefit.
3 00:00:26.668 00:00:28.076
  1. Fair play.
4 00:00:28.732 00:00:30.988
  1. Glad you're my medic, though.
  2. I need someone I can trust.
5 00:00:31.274 00:00:33.165
  1. I thought this was a
  2. straightforward extraction?
6 00:00:33.194 00:00:35.739
  1. No, nothing's ever straightforward
  2. in Aleppo. Not any more.
7 00:00:35.920 00:00:37.274
  1. Do we know the target?
8 00:00:38.458 00:00:40.139
  1. Final brief to be opened en route.
9 00:00:40.431 00:00:42.933
  1. But as you're here, it may be a child.
10 00:00:43.698 00:00:45.834
  1. Because women are so good with children?
11 00:00:47.153 00:00:49.796
  1. We don't know the
  2. extent of any injuries...
12 00:00:50.429 00:00:51.939
  1. Three vehicles. We're in the middle.
13 00:00:51.945 00:00:54.186
  1. SF Support Group, front and rear.
14 00:00:55.335 00:00:56.812
  1. And see,
15 00:00:57.676 00:00:59.532
  1. you're not the only hot
  2. chick on this mission.

Statistics

Number of downloads 18
Number of units 906
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.37
Number of characters 29K
Number of characters per line 23.5

No comments