Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Outsiders (2016) S01E06.

Episode information

Title Outsiders (2016)
Type TV Series
Season 1
Episode 6
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID WKE_
Created Mar 2, 2016, 3:20:48 PM
Contributor Anonymous
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Outsiders.2016.S01E06.720p.HDTV.x264-KILLERS
Outsiders.2016.S01E06.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Filename
Outsiders.2016.S01E06.HDTV.x264-KILLERS
Name
outsiders_2016_s01e06_hdtv_x264-killers
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.993 00:00:3.493
  1. Previously on "Outsiders"...
2 00:00:3.495 00:00:5.495
  1. Aah! Damn it, Haylie!
3 00:00:5.547 00:00:7.164
  1. My family and my privacy
  2. have been invaded.
4 00:00:7.216 00:00:8.882
  1. This is not a business for little girls.
5 00:00:8.917 00:00:10.217
  1. Aah! Damn!
6 00:00:10.252 00:00:11.668
  1. It's a war.
7 00:00:11.670 00:00:13.503
  1. - Whoa!
  2. - But as with any war,
8 00:00:13.505 00:00:15.672
  1. the eventual Victor's gonna
  2. take some damage along the way.
9 00:00:19.344 00:00:21.511
  1. Them coal boys gonna shit
  2. when they see what we've done.
10 00:00:21.513 00:00:23.180
  1. Should I call the police?
11 00:00:23.232 00:00:25.015
  1. No, they're useless. The
  2. new sheriff's an oxy freak.
12 00:00:27.019 00:00:29.274
  1. Caleb! Caleb!
13 00:00:29.309 00:00:30.566
  1. Wake up. Where are we?
14 00:00:30.602 00:00:32.522
  1. - It's all right.
  2. - Everything's fine.
15 00:00:32.524 00:00:34.357
  1. It's not gonna work, Hasil.
  2. We're too different.

Statistics

Number of downloads 29K
Number of units 608
Number of lines 821
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 19K
Number of characters per line 23.39

No comments