Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Outsiders (2016) S01E12.

Episode information

Title Outsiders (2016)
Type TV Series
Season 1
Episode 12
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID PBtA
Created Apr 13, 2016, 2:25:51 PM
Contributor Anonymous
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Outsiders.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Outsiders.S01E12.HDTV.x264-LOL

Subtitles preview

Filename
Outsiders.S01E12.HDTV.x264-LOL
Name
outsiders_s01e12_hdtv_x264-lol
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.693 00:00:2.764
  1. Previously on "Outsiders"...
2 00:00:2.800 00:00:4.444
  1. Evening, Foster.
3 00:00:4.446 00:00:6.900
  1. What's the matter? You scared?
  2. You scared to die?
4 00:00:7.027 00:00:10.812
  1. Will you be my queen, G'winveer?
5 00:00:10.864 00:00:12.647
  1. I accept.
6 00:00:12.649 00:00:14.148
  1. You took everything from me.
7 00:00:14.200 00:00:16.384
  1. So finish what you started
  2. the day I was born.
8 00:00:18.154 00:00:20.705
  1. Foster!
9 00:00:20.740 00:00:22.957
  1. It's not worth it. It's not worth it.
10 00:00:22.993 00:00:24.264
  1. What's it like up there?
11 00:00:25.245 00:00:26.628
  1. Well, it's beautiful.
12 00:00:26.663 00:00:28.329
  1. There's more stars than you can count.
13 00:00:28.365 00:00:30.665
  1. I'm not sleeping down here
  2. like some homeless person.
14 00:00:30.667 00:00:33.501
  1. Hasil Farrell?
15 00:00:33.503 00:00:35.003
  1. Pleasure, miss.

Statistics

Number of downloads 41K
Number of units 706
Number of lines 915
Number of lines per unit 1.3
Number of characters 21K
Number of characters per line 23.11

No comments