1 |
00:00:14.250 |
00:00:15.250 |
|
-
[phone rings]
|
2 |
00:00:19.834 |
00:00:21.250 |
|
-
[phone continues to ring]
|
3 |
00:00:22.667 |
00:00:25.500 |
|
-
[continues ringing]
|
4 |
00:00:29.834 |
00:00:32.125 |
|
-
- Hello.
-
- [static hisses]
|
5 |
00:00:33.458 |
00:00:34.625 |
|
-
Hello?
|
6 |
00:00:34.709 |
00:00:37.250 |
|
-
[echoes]
|
7 |
00:00:37.333 |
00:00:39.583 |
|
-
Patrick?
-
Hello, Patrick, is that you?
|
8 |
00:00:39.667 |
00:00:41.709 |
|
-
Nicholas?
|
9 |
00:00:42.875 |
00:00:46.375 |
|
-
Patrick, I'm afraid
-
I have rather bad news.
|
10 |
00:00:46.458 |
00:00:48.458 |
|
-
- [static hisses]
-
- Hello?
|
11 |
00:00:48.542 |
00:00:50.375 |
|
-
Hello, Patrick?
-
Can you hear me?
|
12 |
00:00:50.458 |
00:00:51.917 |
|
-
I'm in New York.
|
13 |
00:00:52.667 |
00:00:55.417 |
|
-
There appears to be a delay.
|
14 |
00:00:55.500 |
00:00:58.291 |
|
-
- Can you hear me?
-
- Yes.
|
15 |
00:00:58.375 |
00:01:1.500 |
|
-
- It concerns your father.
-
- I can hear you.
|
Comments