Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Peaky Blinders (2013) S04E03.

Episode information

Title Peaky Blinders (2013)
Type TV Series
Season 4
Episode 3
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID eQhF
Created Dec 1, 2017, 6:38:18 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Peaky Blinders - 04x03 - Blackbird.VISUM.English.orig.Addic7ed.com
Name
peaky blinders - 04x03 - blackbird_visum_english_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.000 00:00:4.880
  1. I want you to be alive after your
  2. entire family is dead
2 00:00:4.880 00:00:6.960
  1. that is what will hurt you the most.
3 00:00:6.960 00:00:8.520
  1. Michael is badly wounded.
4 00:00:8.520 00:00:9.880
  1. John is dead.
5 00:00:9.880 00:00:12.960
  1. So I sent a message to Aberama Gold.
6 00:00:12.960 00:00:14.800
  1. I need you back. I'll help you
7 00:00:14.800 00:00:17.720
  1. cos Michael wants me to help
  2. you. Starting now.
8 00:00:17.720 00:00:19.440
  1. The bullet's been written.
9 00:00:19.440 00:00:22.400
  1. He, as the oldest brother...
  2. I'll put this bullet into his head.
10 00:00:22.400 00:00:25.800
  1. You said you'd bring every man
  2. and woman out on strike.
11 00:00:25.800 00:00:27.120
  1. Do you have a whistle?
12 00:00:27.120 00:00:29.600
  1. It's almost as if you want trouble.
13 00:01:3.560 00:01:8.880
  1. Alright. First come, first served,
  2. form an orderly line, all of you.
14 00:01:8.880 00:01:11.400
  1. All right. All right.
15 00:01:13.640 00:01:17.920
  1. Right! Have your contracts of
  2. employment in your hand!

Statistics

Number of downloads 856
Number of units 642
Number of lines 883
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 20K
Number of characters per line 23.11

No comments