Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Pianiste, La (2001).

Movie information

Title Pianiste, La (2001)
Type Movie

Subtitle info

ID U9U
Created May 4, 2004, 5:47:50 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

La.pianiste.DVDRip.XviD-TBMs

Subtitles preview

Filename
La pianiste
Name
la pianiste
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:6.640 00:01:7.914
  1. Good evening, child.
2 00:01:10.520 00:01:11.475
  1. Evening, Mama.
3 00:01:11.680 00:01:13.511
  1. Home already? I'm so happy.
4 00:01:14.920 00:01:16.319
  1. Not so fast.
5 00:01:16.520 00:01:18.431
  1. Please. Leave me be.
  2. I'm tired.
6 00:01:18.640 00:01:20.312
  1. I can quite believe it.
7 00:01:20.520 00:01:22.909
  1. Your last pupil left 3 hours ago.
8 00:01:23.120 00:01:25.793
  1. Might I know
  2. where you've been all this time?
9 00:01:26.000 00:01:26.512
  1. Please.
10 00:01:26.720 00:01:29.757
  1. No, you don't.
  2. Not until you tell me!
11 00:01:33.880 00:01:35.871
  1. I went for a walk. Do you mind?
12 00:01:36.080 00:01:39.868
  1. I spent 8 hours in my cage.
  2. I was tired and needed some air.
13 00:01:40.080 00:01:42.116
  1. - For three hours?
  2. - Absolutely!
14 00:02:1.640 00:02:3.278
  1. Magnificent.
15 00:02:3.480 00:02:5.072
  1. Just as I thought.

Statistics

Number of downloads 764
Number of units 907
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 27K
Number of characters per line 22.35

No comments