Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Reclusion (2016).

Movie information

Title Reclusion (2016)
Type Movie

Subtitle info

ID gldD
Created Apr 21, 2017, 9:23:41 PM
Contributor Anonymous
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Door.to.the.Other.Side.2016.HDRip.XViD-ETRG

Subtitles preview

Filename
Door.to.the.Other.Side.2016.HDRip.XViD-ETRG
Name
door_to_the_other_side_2016_hdrip_xvid-etrg
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:0.361 00:01:2.561
  1. Night light, night bright,
2 00:01:2.563 00:01:5.464
  1. shine for me
  2. with all your might.
3 00:01:5.466 00:01:7.800
  1. Night light, night bright,
4 00:01:7.802 00:01:10.369
  1. watch over me
  2. 'til morning sight.
5 00:01:31.958 00:01:34.493
  1. You'll be safer here,
  2. Mr. scribbles.
6 00:02:31.985 00:02:33.719
  1. What's going on in here?
7 00:02:33.721 00:02:37.189
  1. Something's in my room.
  2. Oh, Elinore...
8 00:02:38.691 00:02:40.459
  1. We should wake up daddy.
9 00:02:40.461 00:02:43.128
  1. No, you know he has
  2. to work early tomorrow.
10 00:02:43.130 00:02:45.397
  1. Sweetie, we can't
  2. do this tonight, okay?
11 00:02:45.999 00:02:47.666
  1. There's something here.
12 00:02:47.668 00:02:49.535
  1. There's nothing here.
13 00:02:49.537 00:02:51.403
  1. Don't you remember
  2. what the doctor said?
14 00:02:51.405 00:02:53.505
  1. There's no such thing as ghosts.
15 00:02:53.507 00:02:57.009
  1. The doctor's full of shit,
  2. wake up daddy!

Statistics

Number of downloads 64
Number of units 704
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.43
Number of characters 20K
Number of characters per line 20.35

No comments