Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Riverdale (2017) S02E06.

Episode information

Title Riverdale (2017)
Type TV Series
Season 2
Episode 6
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID M_5E
Created Nov 22, 2017, 5:59:28 PM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Riverdale.US.S02E06.HDTV.x264-RBB
Riverdale.US.S02E06.HDTV.x264-SDI
Riverdale.US.S02E06.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Riverdale.US.S02E06.720p.HDTV.x264-KILLERS
Riverdale.US.S02E06.480p.HDTV.x264-RMTeam
Riverdale.US.S02E06.720p.HEVC.x265-MeGusta
Riverdale.US.S02E06.HDTV.x264-KILLERS
Riverdale.US.S02E06.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Riverdale.US.S02E06.480p.x264-mSD
Riverdale.US.S02E06.XviD-AFG

Subtitles preview

Filename
Riverdale - 02x06 - Chapter Nineteen: Death Proof.KILLERS.English.HI.C.orig.Addic7ed.com
Name
riverdale - 02x06 - chapter nineteen: death proof_killers_english_hi_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.001 00:00:1.415
  1. [ARCHIE] <i>Previously on</i> Riverdale...
2 00:00:1.417 00:00:2.921
  1. [BLACK HOOD] <i>This is the Black Hood.</i>
3 00:00:2.923 00:00:4.938
  1. <i>I want to cleanse Riverdale of sinners.</i>
4 00:00:4.940 00:00:6.658
  1. I can't keep doing this.
5 00:00:6.660 00:00:9.695
  1. <i>I need you to cut your
  2. friends out of your life,</i>
6 00:00:9.697 00:00:11.466
  1. <i>or I will, my way.</i>
7 00:00:11.468 00:00:13.765
  1. They'll consider re-opening
  2. <i>The Red and the Black</i>
8 00:00:13.767 00:00:14.833
  1. on two conditions.
9 00:00:14.835 00:00:17.240
  1. <i>One, no gangs. Two,
  2. no Jingle Jangle.</i>
10 00:00:17.242 00:00:18.336
  1. You can write about them,
11 00:00:18.338 00:00:20.180
  1. but if I see trafficking
  2. in either, we're done.
12 00:00:20.182 00:00:21.573
  1. You should hang with the Serpents.
13 00:00:21.575 00:00:23.909
  1. The Ghoulies get whiff that
  2. you're alone and vulnerable...
14 00:00:23.911 00:00:25.544
  1. [GRUNTING]
15 00:00:25.546 00:00:27.908
  1. Tall Boy was the one
  2. who gave me this jacket.

Statistics

Number of downloads 593
Number of units 741
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 26K
Number of characters per line 25.91

No comments