Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Runaways (2017) S01E01.

Episode information

Title Runaways (2017)
Type TV Series
Season 1
Episode 1
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID NQJF
Created Nov 21, 2017, 10:53:18 AM
Contributor scorpion81
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Marvels.Runaways.S01E01.WEB.h264-TBS

Subtitles preview

Filename
Marvels.Runaways.S01E01.WEB.h264-TBS
Name
marvels_runaways_s01e01_web_h264-tbs
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:17.064 00:01:18.650
  1. <i>We're sorry. You have reached</i>
2 00:01:18.651 00:01:20.362
  1. <i>a number that has been disconnected.</i>
3 00:01:23.076 00:01:25.204
  1. Do you know anywhere
  2. to stay around here?
4 00:01:25.205 00:01:26.166
  1. Sorry.
5 00:01:36.102 00:01:38.775
  1. <i>Hello? Hello?</i>
6 00:01:40.486 00:01:46.582
  1. <i>Destiny? If this is you,
  2. please come home. Hello!</i>
7 00:01:54.180 00:01:56.392
  1. I don't speak Spanish.
8 00:02:2.279 00:02:3.489
  1. Get off me!
9 00:02:6.454 00:02:7.748
  1. Get off me!
10 00:02:7.749 00:02:9.585
  1. Get off me!
11 00:02:9.586 00:02:11.526
  1. Get off me! Get off me!
12 00:02:20.149 00:02:21.443
  1. Are you okay?
13 00:02:22.863 00:02:24.198
  1. Come with us.
14 00:02:35.387 00:02:37.056
  1. Just come check it out.
15 00:02:37.057 00:02:40.313
  1. A hot meal, a shower,
  2. a good night's sleep.

Statistics

Number of downloads 216K
Number of units 621
Number of lines 859
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 20K
Number of characters per line 24.09

No comments