Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Runaways (2017) S01E02.

Episode information

Title Runaways (2017)
Type TV Series
Season 1
Episode 2
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID NgJF
Created Nov 21, 2017, 10:54:13 AM
Contributor scorpion81
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Marvels.Runaways.S01E02.WEB.h264-TBS

Subtitles preview

Filename
Marvels.Runaways.S01E02.WEB.h264-TBS.HI
Name
marvels_runaways_s01e02_web_h264-tbs_hi
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.860 00:00:3.488
  1. [pages flipping]
2 00:00:8.999 00:00:10.835
  1. <i>Previously, on Marvel's</i> Runaways...
3 00:00:10.836 00:00:12.965
  1. I have a lot of things
  2. I need to do today,
4 00:00:12.966 00:00:14.677
  1. like prepare for court
5 00:00:14.678 00:00:17.056
  1. and the PRIDE meeting
  2. we are hosting tonight.
6 00:00:17.057 00:00:19.185
  1. - Don't remind me.
  2. - You guys do realize
7 00:00:19.186 00:00:21.983
  1. that it's a volunteer charity
  2. organization, right, not the mob?
8 00:00:21.984 00:00:24.028
  1. You could get out if you wanted to.
9 00:00:24.029 00:00:26.283
  1. [electronic voice] <i>The door</i>
  2. <i>to Amy's room was opened.</i>
10 00:00:26.284 00:00:27.828
  1. You know the rules.
11 00:00:27.829 00:00:29.832
  1. - If Amy was here, she'd...
  2. - But Amy is not here.
12 00:00:29.833 00:00:31.460
  1. So what does it matter
  2. if I take her tights?
13 00:00:33.549 00:00:35.594
  1. I don't mean to interrupt.
  2. I just wanted to tell
14 00:00:35.595 00:00:37.179
  1. Ms. Dean how grateful I am
15 00:00:37.180 00:00:38.975
  1. for everything
  2. that her mother's done for me.

Statistics

Number of downloads 172K
Number of units 695
Number of lines 914
Number of lines per unit 1.32
Number of characters 21K
Number of characters per line 23.6

No comments