Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Runaways (2017) S01E03.

Episode information

Title Runaways (2017)
Type TV Series
Season 1
Episode 3
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID NwJF
Created Nov 21, 2017, 10:55:34 AM
Contributor scorpion81
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Marvels.Runaways.S01E03.WEB.h264-TBS

Subtitles preview

Filename
Marvels.Runaways.S01E03.WEB.h264-TBS.HI
Name
marvels_runaways_s01e03_web_h264-tbs_hi
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.960 00:00:3.295
  1. [pages flipping]
2 00:00:8.967 00:00:10.718
  1. <i>[Nico] Previously,</i>
  2. <i>on Marvel's</i> Runaways...
3 00:00:10.719 00:00:13.638
  1. <i>I used to have someone,
  2. and now I'm all alone.</i>
4 00:00:13.639 00:00:15.390
  1. You're not alone. Promise.
5 00:00:17.476 00:00:20.144
  1. Something really weird
  2. is going on with me.
6 00:00:20.145 00:00:22.188
  1. [grunts, screams]
7 00:00:22.189 00:00:24.148
  1. <i>[Karolina] The day
  2. that you get your bracelet</i>
8 00:00:24.149 00:00:25.858
  1. <i>is one that you'll never forget.</i>
9 00:00:25.859 00:00:27.360
  1. <i>Kind of feel like I was born with mine.</i>
10 00:00:27.361 00:00:28.528
  1. <i>I've actually never taken it off.</i>
11 00:00:34.576 00:00:35.993
  1. Get away from her!
12 00:00:35.994 00:00:37.036
  1. [fight grunts]
13 00:00:37.037 00:00:38.079
  1. Hey!
14 00:00:38.080 00:00:39.248
  1. You're dead!
15 00:00:40.290 00:00:42.124
  1. Chase? What happened?

Statistics

Number of downloads 214K
Number of units 712
Number of lines 972
Number of lines per unit 1.37
Number of characters 22K
Number of characters per line 23.62

No comments