Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Samurai Jack (2001) S05E07.

Episode information

Title Samurai Jack (2001)
Type TV Series
Season 5
Episode 7
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID 0e1D
Created Apr 30, 2017, 9:25:13 PM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Samurai Jack - 05x07 - XCVIII.WEB-DL.x264-RARBG.English.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Filename
Samurai Jack - 05x07 - XCVIII.WEB-DL.x264-RARBG.English.C.orig.Addic7ed.com
Name
samurai jack - 05x07 - xcviii_web-dl_x264-rarbg_english_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.388 00:00:5.523
  1. 50 years have passed.
2 00:00:5.525 00:00:9.427
  1. <i>But I do not age.</i>
3 00:00:11.931 00:00:16.267
  1. <i>Time has lost its effect on me.</i>
4 00:00:20.339 00:00:24.141
  1. <i>Yet the suffering continues.</i>
5 00:00:25.578 00:00:31.882
  1. <i>Aku's grasp chokes the past,
  2. present, and future.</i>
6 00:00:31.884 00:00:35.820
  1. <i>Hope is lost.</i>
7 00:00:35.822 00:00:39.957
  1. <i>Got to get back ...
  2. back to the past.</i>
8 00:00:39.959 00:00:41.692
  1. <i>Samurai Jack.</i>
9 00:00:41.694 00:00:45.251
  1. <b>5x07 - XCVIII</b>
10 00:00:45.713 00:00:51.162
  1. <i><font color="cyan"> sync & correction by f1nc0
  2. ~ Addic7ed.com ~ </font></i>
11 00:01:16.345 00:01:19.847
  1. Oh!
  2. Hello, little friend.
12 00:01:19.849 00:01:22.249
  1. I don't suppose you know
  2. if there is a time portal
13 00:01:22.251 00:01:25.586
  1. atop this mountain, do you?
14 00:01:25.588 00:01:28.722
  1. No?
  2. Yes?
15 00:01:30.293 00:01:32.126
  1. Aku has destroyed many.

Statistics

Number of downloads 46
Number of units 124
Number of lines 198
Number of lines per unit 1.6
Number of characters 3K
Number of characters per line 19.79

No comments