Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Slumber (2017).

Movie information

Title Slumber (2017)
Type Movie

Subtitle info

ID -gZF
Created Nov 28, 2017, 11:34:23 AM
Contributor Grzesiek11
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

FPS: 30
THX to explosiveskull.

Releases

Slumber.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO

Subtitles preview

Filename
Slumber.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO
Name
slumber_2017_hdrip_xvid_ac3-evo
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.508 00:00:7.355
  1. I wonder if she'll come
  2. back again.
2 00:00:7.357 00:00:8.969
  1. I wonder if she comes
  2. again.
3 00:00:10.429 00:00:13.280
  1. I wonder if she'll
  2. come back again.
4 00:00:13.282 00:00:15.659
  1. I wonder if she comes again.
5 00:00:15.661 00:00:17.450
  1. I wonder if she'll come
  2. back again.
6 00:00:17.452 00:00:20.097
  1. I wonder if she comes
  2. again. I wonder...
7 00:00:25.402 00:00:29.236
  1. I wonder if she comes tonight.
  2. I wonder what games we'll play.
8 00:00:29.238 00:00:32.441
  1. If she comes again tonight,
  2. I wonder what games we'll play.
9 00:00:47.459 00:00:50.496
  1. Okay, that sounds fun.
10 00:00:59.004 00:01:2.909
  1. Her name's Alice. She's six.
11 00:01:27.502 00:01:30.238
  1. Ready or not, here I come.
12 00:01:37.346 00:01:40.016
  1. Liam?
13 00:01:47.358 00:01:48.859
  1. Where are you?
14 00:01:52.428 00:01:55.298
  1. Liam, you're sleep walking
  2. again.
15 00:01:58.169 00:02:1.172
  1. There you are, next to my
  2. sister.

Statistics

Number of downloads 516
Number of units 806
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.48
Number of characters 24K
Number of characters per line 20.69

No comments