Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Speechless (2016) S02E01.

Episode information

Title Speechless (2016)
Type TV Series
Season 2
Episode 1
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID tdVE
Created Jan 13, 2018, 6:00:56 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Speechless S02E01 HDTV x264-SVA

Subtitles preview

Filename
Speechless - 02x01 - W-E– WE’RE B-A– BACK!.AVS-SVA.English.C.orig.Addic7ed.com
Name
speechless - 02x01 - w-ea weare b-aa back!_avs-sva_english_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.130 00:00:3.262
  1. Ray, it's been so nice
2 00:00:3.265 00:00:5.835
  1. being long-distance boyfriend
  2. and girlfriend this summer.
3 00:00:5.837 00:00:7.436
  1. I know. The letters you wrote me,
4 00:00:7.438 00:00:8.971
  1. Taylor, were like my oxygen.
5 00:00:8.973 00:00:11.173
  1. But I'm breaking up with you,
6 00:00:11.175 00:00:12.241
  1. because I realized
7 00:00:12.243 00:00:13.709
  1. you're Ray DiMeo and you're, um...
8 00:00:13.711 00:00:15.244
  1. a loser.
9 00:00:15.246 00:00:18.280
  1. The only good thing
  2. about you is your sister.
10 00:00:18.282 00:00:23.185
  1. Give her all the Canadian
  2. candy that your cousin sent you.
11 00:00:23.187 00:00:25.988
  1. Dylan! Stop "Inception" -ing me!
12 00:00:25.990 00:00:27.890
  1. Go back to bed.
13 00:00:27.892 00:00:30.726
  1. But I'm not tired.
  2. What time is it, even?
14 00:00:30.728 00:00:34.697
  1. - It's noon.
  2. - What?
15 00:00:34.699 00:00:36.187
  1. Mom? Dad?

Statistics

Number of downloads 13
Number of units 491
Number of lines 640
Number of lines per unit 1.3
Number of characters 15K
Number of characters per line 23.61

No comments