Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Superstore (2015) S03E09.

Episode information

Title Superstore (2015)
Type TV Series
Season 3
Episode 9
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID GyRF
Created Jan 15, 2018, 4:37:35 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Superstore.S03E09.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Filename
Superstore - 03x09 - Golden Globes Party.KILLERS.English.HI.C.orig.Addic7ed.com
Name
superstore - 03x09 - golden globes party_killers_english_hi_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.945 00:00:4.011
  1. Five bucks says Best Actor or Actress
2 00:00:4.046 00:00:6.247
  1. dedicates their Golden
  2. Globe to the troops.
3 00:00:6.281 00:00:8.416
  1. I'll bet you ten someone
  2. rolls their R too hard
4 00:00:8.450 00:00:9.984
  1. talking about a foreign film.
5 00:00:10.018 00:00:12.153
  1. Five bucks says they cut to
  2. the wrong person of color
6 00:00:12.187 00:00:12.987
  1. at least twice.
7 00:00:13.021 00:00:14.655
  1. Where are we watching this year?
8 00:00:14.690 00:00:16.257
  1. Jerusha's ovulating,
9 00:00:16.291 00:00:18.659
  1. so we'll probably just have
  2. it on in the background
10 00:00:18.694 00:00:19.794
  1. on a TV on a dresser.
11 00:00:19.828 00:00:21.162
  1. [all groan]
12 00:00:21.196 00:00:22.930
  1. If anyone wants to come to the hospital,
13 00:00:22.965 00:00:24.532
  1. - I'll be watching with Jerry.
  2. - Pass.
14 00:00:24.566 00:00:25.967
  1. Guys, what are you talking about?
15 00:00:26.001 00:00:27.768
  1. We're going to do it at
  2. my place, like always.

Statistics

Number of downloads 2K
Number of units 520
Number of lines 734
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 17K
Number of characters per line 23.64

No comments