Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Teen Titans Go! (2013) S04E43.

Episode information

Title Teen Titans Go! (2013)
Type TV Series
Season 4
Episode 43
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID VwVF
Created Nov 25, 2017, 2:34:12 PM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Teen Titans Go! - 04x43 - Thanksgetting.WEB-DL.x264.AAC.English.HI.C.orig.Addic7ed.com
Name
teen titans go! - 04x43 - thanksgetting_web-dl_x264_aac_english_hi_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.276 00:00:3.219
  1. <b>"Thanksgetting"</b>
2 00:00:3.254 00:00:5.187
  1. [OPENING THEME]
3 00:00:15.571 00:00:18.500
  1. <i><font color="cyan"> sync & correction by f1nc0
  2. ~ addic7ed.com ~ </font></i>
4 00:00:20.954 00:00:22.521
  1. [CHOMPING]
  2. [MUSIC]
5 00:00:22.523 00:00:26.091
  1. Ah, what a wonderful,
  2. traditional Thanksgiving meal.
6 00:00:26.093 00:00:28.966
  1. - The cranberry log.
  2. - Yeah, cranberry.
7 00:00:29.001 00:00:31.096
  1. The yams with marshmallows on top.
  2. [SCREAMING]
8 00:00:31.098 00:00:33.716
  1. The weird green bean dish
  2. that has almonds in it
9 00:00:33.717 00:00:35.768
  1. - for some reason.
  2. - I have a condition.
10 00:00:35.770 00:00:39.004
  1. And most importantly,
  2. this big beautiful bird.
11 00:00:39.006 00:00:40.205
  1. [KISSING]
12 00:00:40.207 00:00:41.607
  1. [ALL SIGHING]
13 00:00:41.709 00:00:44.209
  1. - Man, oh, well.
  2. - [THUDS] What's with you guys?
14 00:00:44.211 00:00:48.680
  1. - Come on. It's Thanksgiving!
  2. - Thanksgiving is the worst, bro.
15 00:00:48.682 00:00:52.217
  1. [GASPING]
  2. Thanksgiving, worst?

Statistics

Number of downloads 59
Number of units 232
Number of lines 361
Number of lines per unit 1.56
Number of characters 8K
Number of characters per line 22.46

No comments