Poster for The Affair (2014) S04E01.

Episode information

Title The Affair (2014)
Type TV Series
Season 4
Episode 1
Episode type Ordinary
Episode title 401

Subtitle info

ID f49F
Created Jun 17, 2018, 8:21:25 PM
Contributor Grzesiek11
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Affair.S04E01.WEB.H264-DEFLATE
The.Affair.S04E01.1080p.WEB.H264-DEFLATE
The.Affair.S04E01.720p.WEB.H264-DEFLATE
The.Affair.S04E01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
The.Affair.S04E01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

Subtitles preview

Filename
The.Affair.S04E01.WEB.H264-DEFLATE.HI
Name
the_affair_s04e01_web_h264-deflate_hi
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:4.885 00:00:7.064
  1. Previously on The Affair...
2 00:00:7.065 00:00:8.899
  1. [JEFFRIES] Do you remember
  2. the first time you saw her?
3 00:00:8.900 00:00:10.132
  1. [NOAH] Like it was yesterday.
4 00:00:10.133 00:00:11.832
  1. [LAUGHTER]
5 00:00:11.833 00:00:13.087
  1. I have to leave.
6 00:00:13.088 00:00:15.458
  1. We've lived together
  2. for half our lives.
7 00:00:15.459 00:00:17.016
  1. I'm in love with someone else.
8 00:00:17.017 00:00:18.976
  1. I want you to get the
  2. fuck out of my house.
9 00:00:18.977 00:00:20.420
  1. [NOAH] What if I moved to Montauk?
10 00:00:20.421 00:00:22.750
  1. - Why?
  2. - To be with you.
11 00:00:22.751 00:00:25.205
  1. Look, I know I was a jerk, but I...
12 00:00:25.206 00:00:27.109
  1. I just got out of three years in prison.
13 00:00:27.110 00:00:29.324
  1. I don't want what I used to.
14 00:00:29.325 00:00:30.580
  1. I just want a simple life.
15 00:00:30.581 00:00:32.240
  1. I just want to get back into teaching.

Statistics

Number of downloads 441
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.26
Number of characters 31K
Number of characters per line 23.01

No comments