Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Bourne Identity (2002).

Movie information

Title The Bourne Identity (2002)
Type Movie

Subtitle info

ID QK8
Created May 3, 2004, 5:28:31 PM
Contributor Anonymous
Language English
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Bourne_eng_25
Name
bourne_eng_25
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:44.200 00:00:48.280
  1. MEDITERRANEAN SEA
  2. 60 MILES SOUTH OF MARSEILLES
2 00:01:32.640 00:01:40.160
  1. THE BOURNE IDENTITY
3 00:01:55.040 00:01:56.320
  1. What a mess.
4 00:01:56.720 00:01:59.120
  1. You've never seen a dead man before?
5 00:02:7.320 00:02:9.200
  1. Put a blanket on him. Cover him.
6 00:02:9.280 00:02:10.680
  1. I'm coming.
7 00:02:11.720 00:02:12.680
  1. Be careful.
8 00:02:12.760 00:02:15.240
  1. One minute. I'll be right there. Cover him.
9 00:04:53.040 00:04:55.720
  1. BOURNE: What the hell
  2. are you doing to me?
10 00:04:58.560 00:05:0.280
  1. BOURNE: What are you doing?
11 00:05:1.040 00:05:2.560
  1. Goddamn it! Where am I?
12 00:05:2.960 00:05:6.280
  1. GIANCARLO: A boat! A fishing boat.
  2. You were in the water.
13 00:05:6.360 00:05:7.640
  1. We pulled you out.
14 00:05:7.720 00:05:9.040
  1. BOURNE: What water?
15 00:05:9.160 00:05:11.640
  1. GIANCARLO: You were shot. See?
  2. There are the bullets.

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 984
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 35K
Number of characters per line 26.08

No comments