Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie The Last Descent (2016).

Movie information

Title The Last Descent (2016)
Type Movie

Subtitle info

ID QwVF
Created Nov 25, 2017, 11:16:54 AM
Contributor lemonzoo
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Last Descent.2016.DVDRip.XViD-juggs

Subtitles preview

Filename
The Last Descent.2016.DVDRip.XViD-juggs
Name
the last descent_2016_dvdrip_xvid-juggs
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:6.000
  1. www.prijevodi-online.org
2 00:00:25.792 00:00:29.501
  1. [baby gurgling]
3 00:01:12.405 00:01:15.155
  1. FEMALE NURSE:
  2. Is there a name yet?
4 00:01:16.176 00:01:18.436
  1. EMILY:
  2. His name is John.
5 00:01:22.348 00:01:24.794
  1. [airplane passing overhead]
6 00:01:37.363 00:01:38.298
  1. It's slipping.
7 00:01:38.398 00:01:40.567
  1. John.
  2. -Oh. I got it. I got it.
8 00:01:40.667 00:01:42.602
  1. John.
  2. -I got it. I got it.
9 00:01:42.702 00:01:44.337
  1. Somethings missing.
  2. -What is it?
10 00:01:44.437 00:01:46.706
  1. I think I left it on the plane.
  2. -Left what?
11 00:01:46.806 00:01:49.223
  1. The diaper bag.
  2. It's not here.
12 00:01:49.442 00:01:51.511
  1. Okay, you know what,
  2. I'm gonna go back for it.
13 00:01:51.611 00:01:52.579
  1. I'm gonna go back.
14 00:01:52.679 00:01:54.080
  1. I'm gonna tear that plane
  2. apart for you, all right?
15 00:01:54.180 00:01:56.516
  1. First, hold this.
  2. Thank you.

Statistics

Number of downloads 19
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.54
Number of characters 49K
Number of characters per line 19.47

No comments