Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Middle (2009) S09E08.

Episode information

Title The Middle (2009)
Type TV Series
Season 9
Episode 8
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID IARF
Created Nov 23, 2017, 2:35:15 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
The Middle - 09x08 - Eyes Wide Open..KILLERS.English.C.orig.Addic7ed.com
Name
the middle - 09x08 - eyes wide open__killers_english_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.653 00:00:4.453
  1. Synced & corrected by -robtor-
  2. www.addic7ed.com
2 00:00:4.453 00:00:6.421
  1. Nope. Wrong. Again.
3 00:00:7.761 00:00:8.728
  1. Top or bottom?
4 00:00:8.762 00:00:9.529
  1. Uh...
5 00:00:9.563 00:00:11.131
  1. Wrong! Again.
6 00:00:11.165 00:00:12.232
  1. But it fits there.
7 00:00:12.266 00:00:13.600
  1. Not my system! Again.
8 00:00:13.633 00:00:15.235
  1. I can't deal with this! It's too hard!
9 00:00:15.269 00:00:16.847
  1. Oh, is it hard? Is it too hard?
10 00:00:16.880 00:00:18.327
  1. I do it every day.
11 00:00:18.327 00:00:19.729
  1. And...
12 00:00:19.763 00:00:21.731
  1. silverware up, sharp knives down.
13 00:00:21.765 00:00:23.466
  1. No. Oh!
14 00:00:23.499 00:00:24.734
  1. Daddy! Help me!
15 00:00:24.768 00:00:26.135
  1. She's a crazy person!

Statistics

Number of downloads 276
Number of units 532
Number of lines 719
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 17K
Number of characters per line 24.89

No comments