Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Middle (2009) S09E09.

Episode information

Title The Middle (2009)
Type TV Series
Season 9
Episode 9
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID sAxF
Created Dec 6, 2017, 4:30:09 PM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
The Middle - 09x09 - The 200th.SVA.English.C.orig.Addic7ed.com
Name
the middle - 09x09 - the 200th_sva_english_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.013 00:00:3.548
  1. Synced & corrected by -robtor-
  2. www.addic7ed.com
2 00:00:5.241 00:00:6.340
  1. Someone get my phone!
3 00:00:6.442 00:00:7.875
  1. We're not getting your phone.
4 00:00:7.977 00:00:10.544
  1. I know I said not to touch
  2. my phone, but touch my phone!
5 00:00:10.646 00:00:11.612
  1. Why can't you get it?!
6 00:00:11.714 00:00:12.646
  1. I'm in the shower!
7 00:00:12.749 00:00:14.415
  1. Come on, it might be important.
8 00:00:14.517 00:00:16.584
  1. It might be one of the people
  2. I sent my résumé to!
9 00:00:16.686 00:00:18.252
  1. Then you should definitely get it.
10 00:00:18.354 00:00:20.755
  1. If I get a job, I'll be moving out.
11 00:00:23.893 00:00:26.260
  1. Axl Heck's phone. How may I help you?
12 00:00:26.362 00:00:27.561
  1. And whom may I say is calling?
13 00:00:28.698 00:00:29.563
  1. One moment, please,
14 00:00:29.665 00:00:30.264
  1. Mr. McCollum.
15 00:00:30.366 00:00:31.132
  1. Here, here, here.

Statistics

Number of downloads 603
Number of units 581
Number of lines 710
Number of lines per unit 1.22
Number of characters 17K
Number of characters per line 24.71

No comments