Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Middle (2009) S09E12.

Episode information

Title The Middle (2009)
Type TV Series
Season 9
Episode 12
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID qSJF
Created Jan 10, 2018, 2:34:33 PM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
The Middle - 09x12 - The Other Man.KILLERS.English.C.orig.Addic7ed.com
Name
the middle - 09x12 - the other man_killers_english_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:3.893
  1. Synced & corrected by -robtor-
  2. www.addic7ed.com
2 00:00:3.920 00:00:6.321
  1. There's a lot of firsts
  2. in people's lives...
3 00:00:6.423 00:00:9.257
  1. first tooth, first birthday, first steps,
4 00:00:9.359 00:00:12.627
  1. first day of school,
  2. and first day of a real job.
5 00:00:13.730 00:00:16.164
  1. Whaaaaat are you doing?
6 00:00:16.266 00:00:18.490
  1. I knew you wouldn't let me take
  2. your picture in the morning,
7 00:00:18.515 00:00:20.344
  1. so I thought I'd do it now.
8 00:00:20.345 00:00:22.979
  1. Oh, and since you're up,
  2. will you hold this sign?
9 00:00:24.349 00:00:26.701
  1. Ow! Stop!
10 00:00:26.803 00:00:28.985
  1. You're gonna wake Brick up.
  2. His dream world is all he's got.
11 00:00:29.087 00:00:30.987
  1. No, Brick fell asleep on the couch again.
12 00:00:31.056 00:00:33.289
  1. Your dad had on basketball.
  2. Knocked him right out.
13 00:00:33.391 00:00:37.360
  1. So, I know you're, like, a sales
  2. rep for a plumbing company,
14 00:00:37.462 00:00:40.697
  1. but do you drive around
  2. and sell plumbing stuff,
15 00:00:40.799 00:00:42.732
  1. or do you have to call people?

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 550
Number of lines 771
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 18K
Number of characters per line 24.57

No comments