Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie The Polka King (2017).

Movie information

Title The Polka King (2017)
Type Movie

Subtitle info

ID bSRF
Created Jan 12, 2018, 1:52:48 PM
Contributor Grzesiek11
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Polka.King.2017.720p.WEBRip.x264-STRiFE
The.Polka.King.2017.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-FUCK
The.Polka.King.2017.WEBRip.x264-FGT
The.Polka.King.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO

Subtitles preview

Filename
The.Polka.King.2017.720p.WEBRip.x264-STRiFE.HI
Name
the_polka_king_2017_720p_webrip_x264-strife_hi
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:37.037 00:00:41.332
  1. [man] When I was little boy in Poland,
  2. all the times, I dreaming of America.
2 00:00:43.001 00:00:45.837
  1. So I come, I work hard...
3 00:00:46.880 00:00:49.591
  1. and I climb to the highest stars.
4 00:00:49.674 00:00:51.634
  1. ♪ Oh, la, la ♪
5 00:00:51.718 00:00:54.971
  1. ♪ Ole, ole, ole, ole ♪
6 00:00:55.638 00:00:59.225
  1. ♪ O la-di, o la-la ♪
7 00:00:59.851 00:01:3.104
  1. ♪ Ole, ole, ole, ole ♪
8 00:01:4.105 00:01:7.275
  1. ♪ O la-di, o la-la ♪
9 00:01:7.984 00:01:10.403
  1. - Let's go!
  2. - [music continues]
10 00:01:16.659 00:01:19.662
  1. ♪ Ole, ole, ole, ole ♪
11 00:01:20.663 00:01:24.042
  1. ♪ O la-di, o la-la ♪
12 00:01:24.584 00:01:27.837
  1. ♪ Ole, ole, ole, ole ♪
13 00:01:28.505 00:01:31.966
  1. ♪ O la-di, o la-la ♪
14 00:01:32.926 00:01:34.719
  1. [cheering]
15 00:01:36.763 00:01:39.474
  1. You are such best audience. Thank you!

Statistics

Number of downloads 152
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 56K
Number of characters per line 24.67

No comments