Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for This Is Us (2016) S02E11.

Episode information

Title This Is Us (2016)
Type TV Series
Season 2
Episode 11
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID hSJF
Created Jan 13, 2018, 10:37:47 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

This.Is.Us.S02E11.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Filename
This is Us - 02x11 - The Fifth Wheel.KILLERS.English.C.orig.Addic7ed.com
Name
this is us - 02x11 - the fifth wheel_killers_english_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.898 00:00:2.539
  1. Previously on This Is Us...
2 00:00:2.931 00:00:4.061
  1. I almost drowned!
3 00:00:4.086 00:00:5.352
  1. You're so busy making sure
4 00:00:5.354 00:00:7.955
  1. - that Kate's not eating too much and...
  2. - Kev, calm down.
5 00:00:7.957 00:00:10.179
  1. ...and Randall's not too adopted.
6 00:00:12.161 00:00:14.226
  1. I just need somebody to help me.
7 00:00:14.314 00:00:15.937
  1. I just need help, please.
8 00:00:17.563 00:00:20.146
  1. - Uncle Kevin, slow down!
  2. - What the hell are you...
9 00:00:20.171 00:00:22.601
  1. What? Get... Put your seat belt
  2. on. What are you doing here?
10 00:00:33.765 00:00:35.245
  1. Oh!
11 00:00:35.484 00:00:37.335
  1. Looks like someone
  2. landed on my railroad.
12 00:00:37.460 00:00:40.334
  1. - That'll be 50 bucks, sucker.
  2. - Geez, Mom.
13 00:00:40.359 00:00:43.702
  1. Whoa, I can read the dice
  2. from all the way over here.
14 00:00:43.727 00:00:44.960
  1. See? I told you, sweetheart,
15 00:00:45.029 00:00:46.709
  1. having glasses wouldn't be so bad.

Statistics

Number of downloads 3K
Number of units 822
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.45
Number of characters 27K
Number of characters per line 23.4

No comments