Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Unbreakable Kimmy Schmidt (2015) S04E03.

Episode information

Title Unbreakable Kimmy Schmidt (2015)
Type TV Series
Season 4
Episode 3
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID y4hF
Created Jun 1, 2018, 11:14:56 PM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Unbreakable Kimmy Schmidt - 04x03 - Party Monster: Scratching the Surface.WEB.METCON-ION10.English.HI.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Filename
Unbreakable Kimmy Schmidt - 04x03 - Party Monster: Scratching the Surface.WEB.METCON-ION10.English.HI.C.orig.Addic7ed.com
Name
unbreakable kimmy schmidt - 04x03 - party monster: scratching the surface_web_metcon-ion10_english_hi_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.006 00:00:9.468
  1. [DRAMATIC TONE PLAYS]
2 00:00:9.551 00:00:12.554
  1. [STRING ORCHESTRATION]
3 00:00:25.400 00:00:27.060
  1. How do I look?
4 00:00:27.152 00:00:29.321
  1. Good? Cool? [SNIFFLES]
5 00:00:29.404 00:00:31.532
  1. - [CLEARS THROAT]
  2. - [PRODUCER] Whenever you're ready.
6 00:00:33.575 00:00:36.245
  1. Electronica isn't just music for me.
7 00:00:37.079 00:00:38.997
  1. <i>That beat is like my heart sound.</i>
8 00:00:39.370 00:00:42.640
  1. - _
  2. - [IMITATING PULSING BEAT]
9 00:00:42.700 00:00:45.180
  1. [CROWD CHEERING]
10 00:00:47.798 00:00:49.118
  1. [DJ FINGABLAST] <i>And I became a DJ</i>
11 00:00:49.174 00:00:50.259
  1. <i>because of one man:</i>
12 00:00:51.260 00:00:52.386
  1. <i>DJ Slizzard.</i>
13 00:00:53.178 00:00:54.888
  1. <i>And this is his story.</i>
14 00:00:56.557 00:00:57.808
  1. <i>But mostly... </i>
15 00:00:58.141 00:00:59.601
  1. <i>it's my story.</i>

Statistics

Number of downloads 797
Number of units 749
Number of lines 961
Number of lines per unit 1.28
Number of characters 24K
Number of characters per line 25.3

No comments