Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Vérité si je mens, La (1997).

Movie information

Title Vérité si je mens, La (1997)
Type Movie

Subtitle info

ID yAFF
Created Nov 21, 2017, 1:13:54 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Would I Lie to You? - 11x01 - David Baddiel, Kimberly Wyatt, Ed Balls, Jo Brand.QPEL.English.HI.orig.Addic7ed.com
Name
would i lie to you? - 11x01 - david baddiel, kimberly wyatt, ed balls, jo brand_qpel_english_hi_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:21.820 00:00:23.580
  1. CHEERING AND APPLAUSE
2 00:00:23.580 00:00:24.580
  1. Good evening
3 00:00:24.580 00:00:27.820
  1. and welcome to Would I Lie To You,
  2. the show where dishonesty is
4 00:00:27.820 00:00:29.700
  1. sometimes the best policy.
5 00:00:29.700 00:00:34.140
  1. On Lee Mack's team tonight, a woman
  2. who 30 years ago gave up nursing
6 00:00:34.140 00:00:37.180
  1. to become a comedian,
  2. so if you're in a waiting room
7 00:00:37.180 00:00:39.980
  1. hoping she'll be out to see you
  2. soon, she won't.
8 00:00:39.980 00:00:41.100
  1. It's Jo Brand.
9 00:00:41.100 00:00:43.340
  1. CHEERING AND APPLAUSE
10 00:00:43.340 00:00:47.460
  1. And a former Labour MP who
  2. when he appeared on Strictly was
11 00:00:47.460 00:00:51.300
  1. described by the other contestants
  2. as a good hugger in times
12 00:00:51.300 00:00:55.580
  1. of need. Let's be clear, there'll be
  2. no times of need tonight.
13 00:00:55.580 00:00:57.380
  1. Please welcome Ed Balls.
14 00:00:57.380 00:00:59.220
  1. CHEERING AND APPLAUSE
15 00:01:0.700 00:01:4.980
  1. And on David Mitchell's team,
  2. a former Pussycat Doll,

Statistics

Number of downloads 4
Number of units 585
Number of lines 932
Number of lines per unit 1.59
Number of characters 23K
Number of characters per line 25.42

No comments