Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Watchmen (2009).

Movie information

Title Watchmen (2009)
Type Movie

Subtitle info

ID 5_FC
Created Dec 1, 2017, 1:12:03 PM
Contributor Anonymous
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Watchmen.2009.Directors.Cut.UK.REMUX.720p Bluray AC3 x264 - AdiT
Watchmen 2009 Director's Cut 720p Bluray AC3 x264 - AdiT
Watchmen.2009.Directors.Cut.UK.REMUX.BluRay.1080p.TrueHD.5.1.AVC-LEGi0N
Watchmen 2009 Director's Cut 1080p Bluray AC3 x264 - AdiT
Watchmen.2009.DC.720p.Bluray.x264-CBGB
Watchmen.2009.Directors.Cut.UK.REMUX.1080p.Bluray AC3 x264 - AdiT
Watchmen.2009.DC.720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D

Subtitles preview

Filename
Watchmen.2009.Directors.Cut.UK.REMUX.BluRay.1080p.TrueHD.5.1.AVC-LEGi0N
Name
watchmen_2009_directors_cut_uk_remux_bluray_1080p_truehd_5_1_avc-legi0n
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:23.567 00:00:26.153
  1. <i>Wrong, as usual.</i>
2 00:00:26.278 00:00:30.157
  1. <i>The United States' lack of action
  2. in Eastern Europe proves</i>
3 00:00:30.282 00:00:33.911
  1. <i>that the Soviet Union's aggression
  2. at the Afghan border</i>
4 00:00:33.994 00:00:37.247
  1. <i>will not be opposed publicly
  2. by the United States.</i>
5 00:00:39.333 00:00:44.838
  1. <i>Issue, the Soviet Union continued
  2. its recent series of military exercises,</i>
6 00:00:44.963 00:00:48.008
  1. <i>conducting a bomb test today
  2. in the Bering Sea,</i>
7 00:00:48.133 00:00:51.637
  1. <i>just 1,500 miles off the southern coast
  2. of Alaska.</i>
8 00:00:52.346 00:00:56.767
  1. <i>President Richard Nixon issued
  2. this warning to the Soviets...</i>
9 00:00:56.850 00:01:0.520
  1. The United States does not start fights.
10 00:01:0.646 00:01:6.026
  1. Let it be clear, we maintain our strength
  2. in order to maintain peace.
11 00:01:7.319 00:01:11.448
  1. So any adversary
  2. should ask themselves,
12 00:01:11.531 00:01:14.534
  1. "Do the consequences
  2. of attacking America
13 00:01:14.660 00:01:17.037
  1. "outweigh the potential benefits?"
14 00:01:17.329 00:01:20.040
  1. As a result of the Soviet activity,
15 00:01:20.165 00:01:22.876
  1. the watchdog group
  2. of nuclear scientists

Statistics

Number of downloads 217
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 70K
Number of characters per line 25.54

No comments