Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Younger (2015) S04E09.

Episode information

Title Younger (2015)
Type TV Series
Season 4
Episode 9
Episode type Ordinary
Episode title The Incident at Pound Ridge

Subtitle info

ID RghF
Created Nov 30, 2017, 8:40:52 PM
Contributor jdinic3
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Younger.S04E09.WEBRip.x264-RARBG

Subtitles preview

Filename
Younger.S04E09.WEBRip.x264-RARBG_Eng
Name
younger_s04e09_webrip_x264-rarbg_eng
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:7.133 00:00:9.900
  1. [rock music]
2 00:00:9.967 00:00:13.000
  1. * *
3 00:00:13.067 00:00:14.533
  1. - * Looking up at the sky *
4 00:00:14.600 00:00:16.100
  1. - What's the name
  2. of the town again?
5 00:00:16.167 00:00:18.100
  1. - Tinahely.
  2. - [Irish accent] Tinahely.
6 00:00:18.167 00:00:20.367
  1. [laughs]
  2. That's outside Dublin, right?
7 00:00:20.433 00:00:22.600
  1. - Yeah, way outside.
  2. Where the post office
8 00:00:22.667 00:00:24.800
  1. is also the grocery store.
9 00:00:24.867 00:00:27.667
  1. Once I stepped in horse poop
  2. just so I'd have something to do
10 00:00:27.733 00:00:29.900
  1. when I got home.
  2. - [laughs]
11 00:00:29.967 00:00:33.700
  1. It looks green.
  2. - Yeah, it's very green.
12 00:00:33.767 00:00:35.733
  1. And very different from here.
  2. - Yeah, well,
13 00:00:35.800 00:00:37.267
  1. there's hardly
  2. any horse poop here.
14 00:00:37.333 00:00:39.367
  1. - You don't need it.
15 00:00:39.433 00:00:42.267
  1. There's street fairs
  2. and roof parties

Statistics

Number of downloads 16
Number of units 492
Number of lines 834
Number of lines per unit 1.7
Number of characters 14K
Number of characters per line 17.29

No comments