Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Younger (2015) S04E11.

Episode information

Title Younger (2015)
Type TV Series
Season 4
Episode 11
Episode type Ordinary
Episode title It's Love, Actually

Subtitle info

ID Yw1F
Created Dec 7, 2017, 1:27:15 PM
Contributor jdinic3
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Younger.S04E11.WEBRip.x264-RARBG

Subtitles preview

Filename
Younger.S04E11.WEBRip.x264-RARBG_Eng
Name
younger_s04e11_webrip_x264-rarbg_eng
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:7.267 00:00:9.133
  1. [cheering]
  2. [upbeat Irish music]
2 00:00:9.200 00:00:10.567
  1. - Hell of a party for
  2. a three-week fling.
3 00:00:10.633 00:00:12.900
  1. - Well, when Josh falls,
  2. he falls hard.
4 00:00:12.967 00:00:14.800
  1. - Humble-brag much?
  2. - Not me.
5 00:00:14.867 00:00:16.733
  1. I'm happy for him.
  2. I mean, not now.
6 00:00:16.800 00:00:18.000
  1. Now I'm sad for him.
7 00:00:18.067 00:00:19.533
  1. * *
8 00:00:19.600 00:00:21.100
  1. [laughter]
9 00:00:21.167 00:00:22.767
  1. [phone chimes]
10 00:00:22.833 00:00:25.333
  1. - Who's dick dialing you
  2. on a Wednesday night?
11 00:00:25.400 00:00:27.800
  1. - Jay. He's, uh,
  2. he's just asking me out.
12 00:00:27.867 00:00:31.267
  1. - Ooh, you gonna ask him in?
  2. - We are taking it slow.
13 00:00:31.333 00:00:33.467
  1. He is a viable,
  2. legitimate prospect.
14 00:00:33.533 00:00:35.533
  1. - You make him sound
  2. like renters insurance.
15 00:00:35.600 00:00:36.767
  1. - Hmm.

Statistics

Number of downloads 17
Number of units 608
Number of lines 948
Number of lines per unit 1.56
Number of characters 18K
Number of characters per line 19.3

No comments