Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Z Nation (2014) S04E09.

Episode information

Title Z Nation (2014)
Type TV Series
Season 4
Episode 9
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID PQVF
Created Nov 25, 2017, 10:29:23 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Z Nation - 04x09 - We Interrupt This Program.SVA.English.C.orig.Addic7ed.com
Name
z nation - 04x09 - we interrupt this program_sva_english_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:2.234
  1. Previously on Z Nation.
2 00:00:2.485 00:00:4.786
  1. Zona, here!
3 00:00:4.821 00:00:6.587
  1. Shoot at my baby.
4 00:00:8.992 00:00:12.260
  1. Northern Light under attack by Zona forces.
5 00:00:12.295 00:00:16.264
  1. Repeat, Northern Light
  2. under attack by Zona forces.
6 00:00:16.299 00:00:17.201
  1. Did she just say Zona?
7 00:00:17.264 00:00:18.771
  1. We gotta find a bigger transmitter.
8 00:00:18.802 00:00:21.735
  1. You're right. Let's go, I'm
  2. sure Canada's got transmitters.
9 00:00:21.835 00:00:24.969
  1. She's heading back to the US.
10 00:00:25.679 00:00:27.846
  1. Sometimes you just gotta believe.
11 00:00:32.706 00:00:35.542
  1. This cold front pushing down
  2. from the Arctic means rain will
12 00:00:35.609 00:00:38.711
  1. arrive in time for your
  2. weekend. Again. Sorry.
13 00:00:38.779 00:00:41.915
  1. You'll need your poncho at
  2. Lambeau Field for the big game
14 00:00:41.982 00:00:43.460
  1. this weekend. And if you're staying in,
15 00:00:43.484 00:00:46.786
  1. wouldn't it be nice to snuggle
  2. up to a puppy or kitten?

Statistics

Number of downloads 475
Number of units 615
Number of lines 799
Number of lines per unit 1.3
Number of characters 19K
Number of characters per line 24.49

No comments