Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Aliens (1986).

Movie information

Title Aliens (1986)
Type Movie

Subtitle info

ID Z34T
Created Aug 18, 2011, 1:29:25 PM
Contributor Anonymous
Language Finnish
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Aliens.1986.Special.Edition.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi

Subtitles preview

Filename
Aliens.1986.Special.Edition.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
Name
aliens_1986_special_edition_1080p_bluray_x264_dts-wiki
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:46.140 00:02:48.131
  1. LÄHEISYYSHÄLYTYS
2 00:05:0.569 00:05:2.605
  1. Kaikki bio-lukemat ovat vihreitä.
3 00:05:2.779 00:05:4.292
  1. Hän näyttää olevan hengissä.
4 00:05:7.783 00:05:9.853
  1. No, siinäpä meni meidän hylkymme,
  2. pojat.
5 00:05:37.354 00:05:38.867
  1. Kuinka voimme tänään?
6 00:05:39.023 00:05:40.661
  1. Huonosti.
7 00:05:40.817 00:05:43.048
  1. No paremmin kuitenkin kuin eilen.
8 00:05:43.571 00:05:45.721
  1. - Missä minä olen?
  2. - Turvassa.
9 00:05:46.364 00:05:48.924
  1. Olet Gateway-asemalla.
  2. Olet ollut täällä pari päivää.
10 00:05:49.117 00:05:51.677
  1. Olit aluksi aika sekava,
  2. mutta olet kunnossa nyt.
11 00:05:52.747 00:05:54.578
  1. Sinulle näyttää tulevan vieras.
12 00:05:56.750 00:05:59.025
  1. Jonesy! Tule tänne!
13 00:06:0.379 00:06:1.937
  1. Hei, tule tänne.
14 00:06:2.464 00:06:4.375
  1. Miten jakselet, tyhmä kissa?
15 00:06:4.550 00:06:5.870
  1. Miten voit?

Statistics

Number of downloads 592
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 46K
Number of characters per line 23.43

No comments