Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Cycle Psycho (1975).

Movie information

Title Cycle Psycho (1975)
Type Movie

Subtitle info

ID zHJD
Created Mar 16, 2017, 7:28:34 AM
Contributor jojoachim33
Language French
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Cycle Psycho (1973).FR
Name
cycle psycho (1973)_fr
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:24.825 00:00:25.726
  1. Espèce de bâtard !
2 00:02:55.876 00:02:58.312
  1. En tout cas, j'ai dit au procureur :
  2. "Hey,
3 00:02:58.412 00:02:59.580
  1. ce type est un tordu !"
4 00:02:59.680 00:03:2.182
  1. Et tout d'un coup, il se tourne
  2. vers le juge
5 00:03:2.283 00:03:5.152
  1. et il dit : "Votre honneur,
  2. je crois
6 00:03:5.253 00:03:7.455
  1. que la défense laisse entendre
  2. que vous semblez
7 00:03:7.555 00:03:8.856
  1. être sous influence."
8 00:03:8.956 00:03:12.226
  1. Eh bien, ce foutu juge,
  2. il regarde Zimmerman.
9 00:03:12.326 00:03:15.363
  1. Et puis - vraiment lentement,
  2. vous voyez,
10 00:03:15.463 00:03:18.932
  1. il me regarde, et il dit
  2. avec ce grand grand sourire,
11 00:03:19.032 00:03:19.867
  1. "Je vais boire à ça !"
12 00:03:26.607 00:03:28.409
  1. Oui, Diane.
13 00:03:28.509 00:03:30.110
  1. Je vous ai dit que quand les trois
  2. Parker se réunissent,
14 00:03:30.210 00:03:31.912
  1. vous pouvez laisser tomber.
15 00:03:32.012 00:03:32.713
  1. Passez-les.

Statistics

Number of downloads 65
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 29K
Number of characters per line 20.62

No comments