| 1 |
00:04:27.809 |
00:04:29.936 |
|
-
Finish work!
|
| 2 |
00:04:30.145 |
00:04:31.395 |
|
-
Go to hut.
|
| 3 |
00:04:31.647 |
00:04:33.147 |
|
-
Yeah, that figures.
|
| 4 |
00:04:33.440 |
00:04:37.151 |
|
-
If the new prisoners see us
-
digging graves, they may run.
|
| 5 |
00:04:37.402 |
00:04:40.446 |
|
-
No time for jokes. Finish work!
|
| 6 |
00:04:41.406 |
00:04:42.657 |
|
-
Dig, dig.
|
| 7 |
00:04:43.033 |
00:04:45.451 |
|
-
How about putting us
-
on sick list?
|
| 8 |
00:04:46.078 |
00:04:48.788 |
|
-
Have a heart, captain.
-
Put us in hospital.
|
| 9 |
00:04:49.039 |
00:04:52.333 |
|
-
You no sick. You never sick.
|
| 10 |
00:04:52.542 |
00:04:55.044 |
|
-
Why you always play sick
-
to me, Shears?
|
| 11 |
00:04:55.253 |
00:04:58.172 |
|
-
Don't want one of these
-
over my head, I guess.
|
| 12 |
00:04:59.466 |
00:05:0.716 |
|
-
Captain Kanematsu...
|
| 13 |
00:05:2.386 |
00:05:3.636 |
|
-
...how about a butt?
|
| 14 |
00:05:3.887 |
00:05:6.555 |
|
-
I give you butt this morning.
-
Both of you.
|
| 15 |
00:05:6.807 |
00:05:10.059 |
|
-
That's what I mean.
-
I want to return the favour.
|
Comments