Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Designated Survivor (2016) S01E14.

Episode information

Title Designated Survivor (2016)
Type TV Series
Season 1
Episode 14
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID y9pD
Created Apr 22, 2017, 12:01:27 AM
Contributor Zoekertje
Language Dutch
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Designated.Survivor.S01E14.HDTV.XviD-FUM
Designated.Survivor.S01E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Subtitles preview

Filename
Designated.Survivor.S01E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Name
designated_survivor_s01e14_720p_hdtv_x264-dimension
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.357 00:00:2.107
  1. <i>Wat voorafging:</i>
2 00:00:2.110 00:00:6.584
  1. Vicepresident MacLeish is doodgeschoten door
  2. zijn vrouw Beth MacLeish.
3 00:00:6.587 00:00:9.627
  1. Zij pleegde daarop zelfmoord.
4 00:00:9.638 00:00:13.179
  1. Je bent een doelwit. Ik wil dat onze kinderen
  2. een normaal leven hebben.
5 00:00:13.182 00:00:16.943
  1. Ik heb het met Mike over Camp David gehad.
  2. Het zou veiliger zijn.
6 00:00:16.978 00:00:19.868
  1. President Moss wil weer de politiek in.
7 00:00:19.879 00:00:22.423
  1. Hij wil graag zijn ervaring delen.
8 00:00:22.434 00:00:25.917
  1. Het zou de solidariteit kunnen verbeteren
  2. door hem hier uit te nodigen.
9 00:00:25.953 00:00:27.115
  1. Ik zal het regelen.
10 00:00:27.118 00:00:28.842
  1. Misschien moet je vrij nemen.
11 00:00:28.853 00:00:31.311
  1. Neem een week vrij.
  2. - Ja.
12 00:00:31.366 00:00:34.593
  1. Ik wil dat jij mijn waarnemend stafchef bent.
  2. - Ik zal u niet teleurstellen.
13 00:00:34.628 00:00:35.827
  1. Aaron?
14 00:00:35.862 00:00:39.009
  1. Aaron Sharon heeft contact met iemand.
  2. - Dat is Charles Langdon.
15 00:00:41.367 00:00:43.835
  1. Wat is er aan de hand?
  2. Ik dacht dat je dood was.

Statistics

Number of downloads 2K
Number of units 594
Number of lines 885
Number of lines per unit 1.49
Number of characters 24K
Number of characters per line 27.56

No comments