Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Homeland (2011) S06E02.

Episode information

Title Homeland (2011)
Type TV Series
Season 6
Episode 2
Episode type Ordinary
Episode title The Man in the Basement

Subtitle info

ID ivtC
Created Feb 5, 2017, 1:15:21 AM
Contributor Zoekertje
Language Dutch
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Homeland.S06E02.HDTV.XviD-AFG
Homeland.S06E02.HDTV.x264-FLEET
Homeland.S06E02.720p.HDTV.x264-AVS[eztv]
Homeland.S06E02.720p.HDTV.x264-AVS

Subtitles preview

Filename
Homeland.S06E02.720p.HDTV.x264-AVS[eztv]
Name
homeland_s06e02_720p_hdtv_x264-avs[eztv]
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:8.083 00:00:10.153
  1. <i>Wat voorafging:</i>
2 00:00:10.291 00:00:11.856
  1. Quinn, luister.
3 00:00:11.857 00:00:13.793
  1. ...dan ga je vooruit.
4 00:00:13.794 00:00:16.032
  1. Ik word niet beter.
5 00:00:18.070 00:00:20.207
  1. Adem nu in.
  2. Verspil het niet.
6 00:00:22.311 00:00:23.848
  1. Quinn?
7 00:00:25.652 00:00:27.220
  1. Jezus, sta op.
8 00:00:27.221 00:00:30.326
  1. Ga weg.
  2. - Opstaan. Ik breng je terug naar het ziekenhuis.
9 00:00:30.327 00:00:33.164
  1. Het probleem is niet om ISIS te vernietigen,
  2. mevrouw de president.
10 00:00:33.200 00:00:34.835
  1. Mevrouw de verkozen-president.
11 00:00:35.631 00:00:38.710
  1. Ik weet niet zeker of het Amerikaanse volk
  2. krijgt waar ze op hoopten.
12 00:00:38.711 00:00:40.313
  1. Wat bedoel je?
13 00:00:40.314 00:00:44.705
  1. Ik denk dat ze ons veracht, Saul.
  2. Dat ze ons de schuld geeft van haar zoon.
14 00:00:44.890 00:00:49.999
  1. De website krijgt steeds meer bezoekers.
  2. We vallen nu wel op.
15 00:00:52.472 00:00:54.420
  1. Sekou, we hebben naar jouw website gekeken...

Statistics

Number of downloads 4K
Number of units 615
Number of lines 990
Number of lines per unit 1.61
Number of characters 27K
Number of characters per line 27.46

No comments