Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Filters

Showing subtitles uploaded in last 30 days.

Series or movies
TV Series (275) ,   Movie (93)
Year of release
2017-2018 (157) ,   2016-2017 (65) ,   2015-2016 (36) ,   2011-2015 (50) ,   2006-2011 (39) ,   1996-2006 (17) ,   1986-1996 (1) ,   1976-1986 (1)
Languages
en (368)
Flags
(246) ,   (167) ,   (34) ,   (15) ,   (4)
Seasons
16 (1) ,   13 (6) ,   11 (4) ,   9 (15) ,   8 (30) ,   7 (4) ,   6 (6) ,   5 (19) ,   4 (30) ,   3 (33)
Episodes
13 (3) ,   12 (2) ,   11 (6) ,   10 (17) ,   9 (36) ,   8 (41) ,   7 (49) ,   6 (30) ,   5 (23) ,   4 (14)
Episode types
Ordinary (275)